Bueno, me canse de esperar a que ATI saque una versión de sus drivers compatible con xorg 7.4. Así que me dispuse a hacer un downgrade de xorg para poder usar los driver.
Si lo que quieren es tener la tarjeta de video ATI funcionando “a pleno” en Fedora 9 sigan los pasos que detallo a continuación.
Primero agregamos el repositorio de fedora 8 y desisntalamos xorg:
su -
wget http://www.linux-ati-drivers.homecall.co.uk/fedora8.repo -O /etc/yum.repos.d/fedora8.repo
yum remove xorg-x11-server-Xorg xorg-x11-server-common
rpm -e --nodeps --allmatches mesa-libGL mesa-libGLU mesa-libGL-devel mesa-libGLU-devel glx-utils
Ahora editamos los archivos /etc/yum.repos.d/fedora.repo y /etc/yum.repos.d/fedora-updates.repo. Para eso podemos utilizar el poder de perl
perl -i -pe "s/(\[.*\])/\1\nexclude=xorg* linuxwacom* rhpxl* mesa*/" /etc/yum.repos.d/fedora.repo
perl -i -pe "s/(\[.*\])/\1\nexclude=xorg* linuxwacom* rhpxl* mesa*/" /etc/yum.repos.d/fedora-updates.repo
Esto hará que nuestro xorg no se actualice.
Luego instalamos el xorg de Fedora 8.
yum clean all
yum groupinstall "X Window System"
yum install mesa-libGL mesa-libGLU mesa-libGL-devel mesa-libGLU-devel system-config-display system-config-keyboard firstboot
Llegó la hora de instalar el driver, el cual se encuentra en el repositorio testing de livna.
rpm -Uhv http://rpm.livna.org/livna-release-9.rpm
yum --enablerepo=livna-testing install xorg-x11-drv-fglrx xorg-x11-drv-fglrx-libs akmod-fglrx kmod-fglrx
akmods --kernels `uname -r`
service fglrx restart
fglrx-config-display enable
Finalmente editamos el archivo /etc/X11/xorg.conf y agregamos lo siguiente:
Section "DRI"
Mode 0666
EndSection
Reiniciamos y listo, ya deberiamos tener funcionando nuestra tarjeta de video ATI
fuente: http://forums.fedoraforum.org/showthread.php?t=189227